汉语拼音：【拼音】 shǔ shí 属实韩语翻译：[동] 사실(事實)과 일치하다. 사실(事實)에 부합하다.- 调查后如情况属实，批准其申请。 - 조사 후 만약 상황이 사실에 부합한다면 그 신청을 비준할 것이다.
- 调查后如结果属实就采取措施。 - 조사 후 만약 결과가 사실과 일치한다면 즉시 조치를 취할 것이다.
分词翻译：属（shǔ）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 분류(分類).
2. [명] 【생물】 속(屬). [과(科)와 종(種) 사이에 있는 생물 분류상의 한 단계].
3. [동] 예속(隸屬)하다. …(의 관할)하에 있다.
[부연설명] ‘属+사물’의 형식으로 씀.
4. [동] 귀속(歸屬)하다. …에 속하다.
5. 〔형태소〕 가족(家族). 친속(親屬).
6. [동] …이다.
7. [동] (십이지의)…띠다.
[부연설명] ‘属+띠’의 형식으로 씀.实（shí）的韩语翻译：1. [형] 충실하다. 꽉 차다. 충만하다. 가득하다. 튼튼하다.
2. [형] 진실하다. 거짓이 없다. 참되다.↔[虚]
3. 〔형태소〕 사실. 실제.
4. 〔형태소〕 과실(果實). 종자(種子). 씨앗.
5. [명] 성(姓).
|
