汉语拼音：【拼音】 yáo tóu huàng nǎo 摇头晃脑韩语翻译：【성어】【폄하】
(1) 머리를 흔들다; 스스로 만족하다. 의기양양하다. ｢摇头晃脑地吟诗; 머리를 흔들며 시를 읊다｣
(2) 침착하지 못하다. 들뜨다.分词翻译：摇头（yáo tóu）的韩语翻译：[이합동사] (부정, 거부, 제지 등의 뜻으로) 고개를 젓다. 고개를 가로젓다.他向我摇头表示不同意。 - 그가 나에게 고개를 저으며 동의하지 않음을 표시하다.父亲摇头制止我的行为。 - 아버지께서 고개를 저으며 나의 행동을 제지하신다.他朝我不住地摇头。 - 그가 나를 향해 끊임없이 고개를 가로젓는다.他摇了头没说什么。 - 그가 고개를 저으며 아무 말도 하지 않았다.晃（huàng）的韩语翻译：1. [동] 흔들다. 요동하다. 흔들리다.
2. 【지명】 황현(晃縣). [옛날의 지명으로 지금의 후난성(湖南省)에 있음].脑（nǎo）的韩语翻译：1. [명] 【의학】 뇌(腦).
2. 〔형태소〕 머리. [사람 또는 동물의 몸에서 입, 코, 눈 등의 기관이 있는 곳을 말함].
3. [명] 지능. 두뇌. [사고하거나 기억하는 등의 능력을 뜻함].
4. 〔형태소〕 물체에서 추출한 정화(精華) 부분.
5. 〔형태소〕 자질구레한 것. 논밭의 가장자리.
|
