汉语拼音：【拼音】 niú tóu bù duì mǎ liǎn 牛头不对马脸韩语翻译：【속담】 (의견이나 말이) 앞뒤가 맞지 않다. 뚱딴지 같은 소리를 하다. 동문서답하다. ＝[牛头不对马嘴] [驴唇不对马嘴]分词翻译：牛（niú）的韩语翻译： 1. [명] 소.
2. [형] (소처럼) 완고(頑固)하다. 거만(倨慢)하다. 쇠고집이다. 고집(固執)스럽다.
3. [명] 우(牛). [견우성(牽牛星)의 줄임말로, 이십팔수(二十八宿)의 하나].
4. [형] 〔방언〕 강하다. 대단하다.
5. [명] 성(姓).䦆头（tóu）的韩语翻译：[명사]【방언】 곡괭이.马（mǎ）的韩语翻译： 1. [명] 【동물】 말.
2. 〔형태소〕 크다.
3. [명] 성(姓).㥏脸（liǎn）的韩语翻译：[동사] 뻔뻔스럽게 굴다. 철면피처럼 굴다. ｢他还㥏着脸和我借钱; 그는 또 뻔뻔스럽게 내게 돈을 꾸어 달라 한다｣ ＝[䩄脸]
|
