汉语拼音：【拼音】 yù tiē 熨帖韩语翻译：[형용사]
(1) (말이나 글의 사용이) 적절하다. 알맞다. ｢这个词用得很熨帖; 이 말은 적절하게 쓰였다｣
(2) 마음이 평정(平靜)하다. 편안하고 즐겁다. ｢这一番诚恳的谈话, 说得他心里十分熨帖; 이번의 진지한 대화로 그의 마음은 상당히 안정되었다｣
(3)【방언】 (일이) 완전히 처리되다. 완료하다. ｢还没有做熨帖呢; 아직 다 끝내지 못했어요｣
(4) 온당하다. 공평 타당하다. ｢只请他一个人, 怕不熨帖; 그 한 사람만을 초청하는 것이 온당치 않을 것 같다｣ ＝[熨贴]分词翻译：熨（yù）的韩语翻译：단독으로 쓰일 수 없으며, ‘熨帖’를 구성하는 형태소가 됨.帖（tiē）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 순종(順從)하다. 복종(服從)하다.
2. 〔형태소〕 알맞다. 타당(妥當)하다. 온당(穩當)하다.
3. [명] 성(姓).
|
