古诗词网
最近查询
厮混的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供厮混的意思:

汉语拼音:

【拼音】 sī hùn

厮混韩语翻译:

[동사]
(1)【폄하】 함께 지내다[살다]. 「跟他厮混在一起; 그와 함께 지내다」
(2) (난잡하게) 뒤섞이다. 뒤엉키다. 「厮混了难分新旧; 새 것과 옛것을 구별할 수 없을 정도로 뒤섞였다」
(3) 농하며 떠들다. 농질하다.
(4) 임시로 사귀다.
(5) 하는 일 없이 지내다.

分词翻译:

厮(sī)的韩语翻译:

〔조기백화〕 1. 사내종.
2. 사람을 경시할 때 쓰는 호칭.
3. 서로. 상호(相互).

混(hùn)的韩语翻译:

1. [동] 섞다. 혼합하다.
2. [동] 가장하다. (가짜를 진짜처럼) 속이다.
3. [동] 〔貶〕 구차하게 생활하다. 되는 대로 살다.
4. [부] 마음대로. 대충. 아무렇게나.