汉语拼音：【拼音】 níng huài 拧坏韩语翻译：[동사] 비틀어 부수다. 비틀어 깨뜨리다. ｢拧坏了电门了; 스위치를 비틀어 부수었다｣分词翻译：拧（níng）的韩语翻译：1. [동] (물체를 잘 잡고 안이나 바깥을 향해) 틀다. 비틀다. 뒤틀다. 짜다.
2. [형] 틀리다. 잘못하다.
3. [형] 뒤틀리다. 틀어지다. 어긋나다.坏（huài）的韩语翻译：1. [형] 나쁘다. 좋지 않다. 못되다.
[부연설명] ① 결점이 많으며, 만족시키지 못함을 뜻함. ② 품행이 나쁨을 뜻함.
2. [형] 무척(매우) …하다.
[부연설명] 신체적 또는 정신적으로 어떤 영향을 받아서 매우 불쾌한 상태에 이름을 나타내며, 때에 따라 단지 정도가 심하다는 뜻만 표시하기도 함.
3. [동] 고장 나다. 망가지다. 망치다. 상하다.
4. [동] 나쁘게 하다. 상하게 하다. 망가지게 하다.
5. [명] 나쁜 생각. 나쁜 수단. 나쁜 수작.
|
