汉语拼音：【拼音】 jīn tián qǐ yì 金田起义韩语翻译：[명사]〈역사〉 금전 봉기. [1851년 홍수전(洪秀全)·양수청(楊秀淸) 등이 광서 계평현 금전촌(廣西桂平懸金田村)에서 일으킨 농민 봉기] →[太平天国]分词翻译：金（jīn）的韩语翻译： 1. 〔형태소〕 금속(金屬). [통상적으로 금, 은, 구리, 철, 주석 등을 가리킴].
2. 〔형태소〕 돈.
3. 〔형태소〕 옛날, 금속으로 만들어진 타악기.
4. [명] 【화학】 금(金, aurum). [황색이며 광택이 있고 화학적 성질이 안정되어 있는 금속원소로 원소 기호는 ‘Au’임].
5. 〔형태소〕 〔비유〕 존귀하다. 귀중하다.
6. 〔형태소〕 금색. 금빛.
7. [명] 【역사】 금(金). [서기 1115년~1234년, 여진족(女眞族) 수장이었던 완옌아구타(完颜阿骨打) 중국 북부 지역에 세웠던 왕조].
8. [명] 성(姓).田（tián）的韩语翻译： 1. [명] 논밭. 경작지(耕作地). 전지(田地).
2. 〔형태소〕 채굴 가능한 광물이 매장되어 있는 지대.
3. 〔형태소〕 사냥하다.
4. [명] 성(姓).起义（qǐ yì）的韩语翻译：1. [동] 봉기(蜂起)하다. 의거(義擧)하다.他们不久在首尔起义了。 - 그들은 머지않아 서울에서 봉기를 일으켰다.军队是怎么起义的？ - 군대는 왜 봉기를 일으켰습니까?这样的腐朽制度才使得农民们多次起义。 - 이런 부패한 제도가 농민들로 하여금 여러 차례 봉기를 일으키게 했다.2. [명] 봉기(蜂起). 의거(義擧).南昌起义是在哪儿举行的？ - 남창 봉기는 어디서 거행되었습니까?他们的起义失败了。 - 그들의 봉기는 실패했다.这是历史上工人阶级最早的武装起义。 - 이것은 역사상 노동자 계급의 최초 무장봉기다.
|
