古诗词网
最近查询
认敌为友的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供认敌为友的意思:

汉语拼音:

【拼音】 rèn dí wéi yǒu

日语翻译:

敵を味方と取り違える.

分词翻译:

认(rèn)的日语翻译:

[GB]4047[電碼]6126
(1)見て知る.見分ける.
(2)義理の親戚関係や師弟関係を結ぶ.
(3)認める.同意する.承認する.
(4)我慢する.文句を言わない.後に必ず“了”をつける.
1.见分ける.区别する.见て知る
2.义理の亲戚关系や师弟关系を结ぶ
3.认める.同意する.承认する
4.我慢する.文句を言わない

敌(dí)的日语翻译:

[GB]2148[電碼]2420
(1)敵の.
(2)敵.かたき.あだ.
(3)対抗する.抵抗する.防ぎ止める.
(4)対等だ.匹敵する.
1.敌.仇
2.抵抗する.对抗する.防ぎ止める
3.对等な.匹敌する

为(wéi)的日语翻译:

[GB]4610[電碼]3634
(Ⅰ)(1)なす.する.行う.四字成語に用いることが多い.
(2)…とする.…とみなす.必ず目的語をとる.兼語文の第2の動詞として用いられるか,もしくは他の動詞の後に用いられる.
〔“以……为……”の形で〕
(3)(変化して)…になる.…に変わる.必ず目的語をとる.多くは兼語文の第2の動詞として用いられるか,もしくは他の動詞の後に用いられる.
1.なす.する.行う
2.~と见なす.~とする
3.~に变わる.~になる
4.~である
5.(比较)~より~だ
6.(为+名词+所)~される.~られる.れる
7.「何」と呼应して疑问を现す
[关](异)wei4
wei4
1.~のために
2.~のせいで.~が原因で.~のために
3.~に对して.~に向かって
4.助ける.守る
[关](异)wei2

友(yǒu)的日语翻译:

[GB]5149[電碼]0645
(1)(友儿)友.友達.朋友.普通,単独では用いず,「友達」は“朋友”という.
(2)よしみを通ずる.近づきとなる.
(3)友達関係の.友好の.
友人;仲間