古诗词网
最近查询
套裁的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供套裁的意思:

汉语拼音:

【拼音】 tào cái

日语翻译:

〈裁縫〉2着以上の衣類を組み合わせて裁断する.生地が節約される.

分词翻译:

套(tào)的日语翻译:

[GB]4455[電碼]1152
(1)(套儿)(=套子(1))中身を覆うもの.覆い.カバー.
(2)(外側に)かぶせる.(外側を)覆う.(外側に)つける.
(3)(互いに)重なっている,続いている.
(4)川や山脈の湾曲部.地名に用いることが多い.
(5)(套儿)〈方〉綿入れ?布団の綿.

裁(cái)的日语翻译:

[GB]1835[電碼]5932
(1)(はさみや刃物で布や紙を)裁つ,切る,裁断する.(布を裁断して)服を作る.
(2)紙のサイズ.全紙を何分の1に裁断したかを示す.
(5)決定する.裁定を下す.
(6)抑制する.抑える.コントロールする.
1.切る.裁断する.裁つ
2.取り除く.减らす.カットする
3.构成やデザイン.スタイルを决める
4.决定する.判断を下す
5.抑える.コントロ—ルする
6.纸の大きさ(もとの纸を何分の一に裁断したかを表す)