汉语拼音:【拼音】 zòng huò 假名【たとえ...であっても】 日语翻译:たとえ.よしんば.かりに…としても.- 纵或有人反对,那也是少数/よしんば反対する人がいても,それは少数の人だ.
分词翻译:纵(zòng)的日语翻译:[GB]5561[電碼]4912 (Ⅰ)(?横)(1)(地理的に)南北の方向. (2)縦(に,の). 『発音』旧音ではと発音した. (Ⅱ)(1)放つ.放す.釈放する. (2)放任する.勝手にさせておく.思いのままにする. (3)身を躍らせる.飛び上がる. (Ⅲ)〔接続詞〕〈書〉たとえ.よしんば. (Ⅳ)〈方〉しわができる. 釈放する 縦 放任する或(huò)的日语翻译:[GB]2782[電碼]2057 (1)〔副詞〕あるいは.…かもしれない. (2)〔接続詞〕あるいは. 『注意』書き言葉に用いる.“或者”と同じ意味だが一定の形式(たとえば4音節語)では“或”しか用いられない.?………… 【或……或……】【或者】 (3)〈書〉ある人. (4)〔副詞〕〈書〉いささか.少し. 或いは;ある人
|