古诗词网
最近查询
一枕黄粱的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供一枕黄粱的意思:

汉语拼音:

【拼音】 yī zhěn huáng liáng

日语翻译:

〈成〉黄粱一炊[こうりょういっすい]の夢.黄粱の夢.?【黄粱梦】

分词翻译:

一(yī)的日语翻译:

[GB]5027[電碼]0001
(Ⅰ)(1)〔数詞〕(a)いち.ひと(つ).
(2)専一の.純粋の.
(3)同じ.
(4)もう一つの.またの.
(5)いっぱいの.まるまる全体の.
(6)ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”+単音節の動詞」「“一”+動量詞(動量詞の働きをさせた名詞も含む)」の形で動詞

枕(zhěn)的日语翻译:

[GB]5377[電碼]2650
(1)枕.口語では普通,“枕头”を用いる.
(2)枕にする.(頭を)…に置いて横になる.
接近している
枕;枕する
枕にするもの

黄(huáng)的日语翻译:

[GB]2738[電碼]7806
(Ⅰ)(1)黄色(の).
『参考』昔の中国人は,自分たちが伝説上の帝王“黄帝”の子孫だと意識し,黄色には特別崇高な思いを寄せていた.皇帝の用いる禁色で権勢を表した.五行思想による各方位のシンボル?カラーでも,黄色は中央の象徴であった.一方,“枯黄”(草木が枯れて黄ばむ)に通じることから元気のなさ,病弱も表した.
(2)黄河をさす.
(3)〈姓〉黄[こう?おう]?ホアン.
(Ⅱ)〈口〉
(1)(約束などが)おじゃんになる,だめになる,ふいになる.(商店などが)つぶれる.閉店する.
(2)いやらしい.腐敗?堕落したものを表す.
黄色

粱(liáng)的日语翻译:

[GB]3327[電碼]4731
(1)粟の優良品種の総称.
(2)上等な穀物.
1.上等な谷物
2.粟の有料品种