汉语拼音:【拼音】 piàn shí 假名【ちょっとのあいだ】 日语翻译:(=片刻)片時.わずかの間.ちょっとの間.しばらく.- 周围的景色十分吸引人,不由得在那里停留了片时/あたりの景色があまりにもすばらしかったので,思わずそこにしばらく足をとめた.
ちょっとの間分词翻译:片(piàn)的日语翻译:[GB]3812[電碼]3651 (1)(片儿)平たくて薄く,あまり大きくないものをさす.(たとえば紙?布?ガラスなどの)切れ,かけら. (2)(片儿)地区内の一角.区画. (3)(肉などを)薄く切る. (4)不完全な.部分的な.こま切れの.簡単な. (5)(片儿)〔量詞〕(a)偏平な形をしているもの,またはかけらになっているものを数える. (b)面積?範囲の広いものに用いる.数詞は“一”が多い.时(shí)的日语翻译:[GB]4217[電碼]2514 (1)時期.期間.時.時分.幅?長さをもつ時間を表す. (2)(決まった)時刻,時間.点としての時間を表す. (3)昔の時刻を表す単位.刻. (4)現在の時刻を表す単位.時[じ]. (5)季節. 一定の時 ;常に 機会;潮時 季節 現在の 時間;時刻 時代
|