古诗词网
最近查询
偶然间的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供偶然间的意思：
偶然间的日语

汉语拼音：

【拼音】 ǒu rán jiān

日语翻译：

たまたま.偶然に.
  • 他在路上走着,偶然间发现地上有一把钥匙／彼は道を歩いているときに,偶然地面にかぎが落ちているのを見つけた.

分词翻译：

偶（ǒu）的日语翻译：

[GB]3728[電碼]0260
（Ⅰ）人形.偶像.
（Ⅱ）（1）（?奇）対になっている.偶数.
（2）配偶者.連れ合い.
（Ⅲ）偶然.たまに.
１．人形．偶像
２．对になった．偶数
３．配偶者．连れ合い
４．偶然．たまに

然（rán）的日语翻译：

[GB]4027[電碼]3544
（1）正しい.まちがいない.
（2）そうだ.そのとおりである.
（3）〔接続詞〕〈書〉（＝然而'）けれども.しかし.しかるに.
（4）〔接尾語〕（副詞?形容詞を作る）…のようなありさま.…然.
『参考』古文では“燃”に同じ.“然”は本来「燃える.燃やす」を意味するが,のちに他義に用いることが多くなったため,新たに“燃”がつくられた.
１．正しい．间违いない
２．その通りである
３．けれども．しかし
４．～のようなありさま．～然

间（jiān）的日语翻译：

[GB]2868[電碼]7035
（1）〔方位詞〕間.中間.
（2）〔方位詞〕ある一定の空間または時間をさす.
（3）〔接尾語〕“忽然”“突然”などの副詞につく.意味は変わらない.
（4）部屋.
（5）〔量詞〕部屋を数える.
『異読』【间】
【成語】俯仰之间,字里行间

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选