汉语拼音:【拼音】 quān nòng 日语翻译:丸め込む.だます.- 他们成心圈弄你,可别上当!/あいつらは君を丸め込もうとたくらんでいるんだ,ひっかかるなよ.
分词翻译:圈(quān)的日语翻译:[GB]4006[電碼]0946 (1)(圈儿)(図形または物の形としての)輪,丸,円. (2)集団?グループ?仲間.(活動?行為の)範囲.圏.枠. (3)囲む.周りに境界を設ける. (4)(よい字句?注意すべき字句のそばなどに印として)丸をかく,丸をつける,傍点を振る. 『異読』【圈,】 1.轮.丸.圆 2.集团.グル—プ.仲间 3.(活动などの)范围.わく.圈 4.围む.周りに境界を设ける 5.丸を书く.丸をつける 6.(レ—ス)周.ラップ [关](异)juan1/juan4/quan4 juan1 1.(栅で)围う 2.(家畜を)围いの中へ入れる.闭じこめる 3.(犯人を)拘禁する [关](异)juan4/quan1 juan4 1.家畜小屋 2.姓 [关](异)juan1/quan1弄(nòng)的日语翻译:[GB]3710[電碼]1702 (1)いじる.いじくる.(手で)動かす.重ね型にすることができる. (2)やる.する.つくる.重ね型にすることができる. (a)他の動詞の代わりをつとめる. (b)“弄+得”の形で,多くは動作がよくない結果を招くことを表す. (3)(なんとかして)手に入れる.もらう.後によく数量表現を伴う. 1.いじる.いじくる 2.する.やる.作る 3.手に入れる.もらう 4.もてあそぶ.弄する [关](异)long4 long4 小路.横町 [关](异)nong4
|