汉语拼音:【拼音】 wú yì 假名【わざとでない】 日语翻译:(1)…する気がない.…したくない.- 这位教授无意弃文经商/その教授は学問を捨てて商売をやろうという気がない.
- 无意于此/これに興味を持たない.
(2)無意識に.不注意で.故意にではなく.- 无意中把字写错了/無意識に字を書きまちがえた.
- 花瓶是我打坏的,但我是无意的/花瓶は私が割ってしまったのだ,でもそれは私の不注意からだ.
分词翻译:无(wú)的日语翻译:[GB]4662[電碼]2477 (1)(?有)ない.存在しない.無. (2)〈書〉…しない. (3)(=无论)…にかかわらず.…を区別せず. (4)(=毋)なかれ.…するな. (5)〔接頭語〕存在しないことを表す. 『異読』【无】 1.ない.存在しない 2.~しない 3.~に关わらず 4.~するなかれ.~するな mo2 关连语句参照 [关](异)wu2 南无意(yì)的日语翻译:[GB]5066[電碼]1942 (1)考え.思い. (2)心.願い.意図.もくろみ. (3)見込み.想像.予想. (4)(意儿)雰囲気.心の趣. 意見 意味 考え;心
|