汉语拼音:【拼音】 quàn jiè 假名【ちゅうこくしていましめる】 日语翻译:勧告と戒め.戒めさとす.- 你怎么不听劝戒呢?/君はどうして人の忠告を聞かないのか.
忠告して戒める分词翻译:劝(quàn)的日语翻译:[GB]4016[電碼]0538 (1)(言葉で)勧告する.忠告する.すすめる.なだめる.「人に…するように」(兼語文)の形で用いることができる. (2)励ます.すすめる. 1.劝告する.忠告する.すすめる.なだめる 2.励ます.すすめる戒(jiè)的日语翻译:[GB]2968[電碼]2054 (1)警戒する.用心する. (2)さとす.戒める. (3)断つ.やめる. (4)戒め.戒. (5)〈宗〉仏教の戒律. (6)指輪.“戒指”の略. 戒める 用心する;止める
|