汉语拼音:【拼音】 quán pán 日语翻译:全部.全体.全面的に.全般的な.抽象的なことについていうことが多い.- 全盘托出/全部をさらけ出す.
- 全盘否定/全面的に否定する.
- 全盘考虑/全般的に考慮する.
- 全盘接受/全面的に受け入れる.全部承知する.
- 全盘西化/全面的な西洋化.
分词翻译:全(quán)的日语翻译:[GB]4011[電碼]0356 (1)そろっている.完備している.述語や補語となる. (2)損なわないようにする.完全なものにする. (3)全部の.すべての.全体の. (4)〔副詞〕(ある範囲内に例外がないことを表す)すべて.全部.みな.“全”の範囲を示す語は,“把”で動詞の前に出すことがある.“都”と共に用い“全都”とすることが多い. (5)〔副詞〕(程度において100パーセントであることを表す)まったく.完全に. 1.そろっている.完备している 2.完全なものにする 3.全部の.すべての.全体の 4.すべて.全部.みな 5.全く.完全に.すっかり 6.姓盘(pán)的日语翻译:[GB]3744[電碼]4149 (1)〈古〉たらい.水桶. (2)(盘儿)大きな皿.盆. (3)(盘儿)形または用途が“盘”に似たもの. (4)(盘儿)〈旧〉(=盘子(2))相場.値段. (5)円を描く.渦を巻く.ぐるぐる回る. (6)〈方〉(オンドルやかまどを)築く. (7)つぶさに調べる.詳細に尋問する. 1.たらい.水桶 2.大きな皿.盆 3.相场.值段 4.圆を描く.涡を卷く.ぐるぐる回る 5.(かまどなどを)筑く 6.详细に调べる.寻问する 7.(店を)让る 8.运ぶ 9.[量]皿に盛ったもの,机械,臼や试合などを数える 10.姓
|