古诗词网
最近查询
过话的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供过话的意思:

日语翻译:

〈方〉
(1)ことばを交わす.
  • 他们俩是冤家,平时从来不过话/あの二人は犬猿の仲で,ふだんから口をきいたことがない.
(2)伝言する.ことづける.
  • 你帮我过个话,告诉他计划改了/彼に予定が変わったと伝えてください.

分词翻译:

过(guò)的日语翻译:

[GB]2593[電碼]6665
(1)(ある場所を)通る,過ぎる.渡る.越える.通り過ぎる.通過する.場所を表す名詞を目的語にとることができる.
(2)(ある時間を)経過する.(時間が)たつ.(ある種の暮らしを)する.
(3)(甲から乙へ)移す.
(4)(ある範囲?限度を)越える.超過する.越す.名詞を目的語にとることができる.
(5)(ある処理?行為を)通す,経る.

话(huà)的日语翻译:

[GB]2716[電碼]6114
(1)(话儿)言葉.話.言語.『量』 句;[やや長いもの]段.
(2)話す.言う.
;話
話す