古诗词网
最近查询
寄押的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供寄押的意思:

汉语拼音:

【拼音】 jì yā

日语翻译:

拘留する.勾留する.
  • 把嫌疑犯寄押起来/被疑者を勾留する.

分词翻译:

寄(jì)的日语翻译:

[GB]2836[電碼]1376
(1)郵送する.
(2)託す.預ける.委託する.
(3)頼る.すがる.
(4)義理の(親類).
1.邮送する.送る
2.托す.委托する.预ける
3.赖る.すがる
4.义理の(血のつながっていない)

押(yā)的日语翻译:

[GB]4926[電碼]2131
(Ⅰ)(1)財物を担保として出す.抵当に入れる.
(2)(行動の自由を)拘束する.
(3)護送する.監視して連れていく.
(4)【压】に同じ.“押宝”“押队”“押韵”は“压宝”“压队”“压韵”とも書く.
(5)〈姓〉押[おう]?ヤー.
(Ⅱ)(書類や契約書に)署名する,花押を書く.花押.書き判.
抑える;拘留する
護送する