汉语拼音:【拼音】 zhī nán ér jìn 日语翻译:〈成〉困難だと知りながら進んでそれをやる.分词翻译:知(zhī)的日语翻译:[GB]5410[電碼]4249 (1)知っている.分かる.悟る. (2)知らせる. (3)知識.学識.学問. (4)〈旧〉司る.主管する. 『参考』古文では“智”に同じ. 知らせる 知る;知識 交わる;理解する难(nán)的日语翻译:[GB]3649[電碼]7181 (1)(?容易)難しい.…しにくい.厄介だ. (a)難しい.述語になる.主語は名詞でも動詞でもよいが,動詞であることが多い. (b)…しにくい.…しがたい.“难”+動詞の形で用いる.“难”の働きは助動詞に近い. 『注意』2音節動詞の前では,書き言葉の場合は“难以”を用いる. (c)“难+在”または“难就难在”の形で,難しい理由を説明する. (d)少数の動詞の補語として用いられる.而(ér)的日语翻译:[GB]2288[電碼]5079 〔接続詞〕 (1)しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分(動詞?形容詞またはそれらを中心とする句)を接続する.(a)並列関係にある,または関連のある成分を接続する. (2)(…より)…まで. (3)方式や状態を表す成分を動詞に接続する. 1.~でありまた~である(并列) 2.~ではあるが~ではない(肯定+否定) 3.~をして~となる(顺接) 4.~であるのに~しない(意味が正反对の物) 5.~のために~となる(原因) 6.~から~まで 7.~して~となる(方式) 8.~であるのに~ならば(假定)进(jìn)的日语翻译:[GB]2988[電碼]6651 (1)(?出)(ある場所に)入る.“了、过”を伴うことができ,場所を表す目的語または動作主を表す目的語をとることができる. (2)(?退)進む.前進する. (3)(金が)入る.(商品を)仕入れる.(人員を)受け入れる. (4)〈書〉すすめる.差し出す.推薦する. (5)〔量詞〕(中国式家屋で,前後いくつかの中庭があるときの)庭を数える. 入る;進む
|