古诗词网
最近查询
理直气壮的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供理直气壮的意思：
理直气壮的日语

汉语拼音：

【拼音】 lǐ zhí qì zhuàng 假名【りがただしければいきがさかん】

日语翻译：

〈成〉筋が通っているので話に勢いがある.
  • 理直气壮地回答／自信をもって答える.

理が正しければ意気が盛ん

分词翻译：

理（lǐ）的日语翻译：

[GB]3277[電碼]3810
（1）筋目.あや.きめ.（木や石の）紋様.
『参考』“理”はもともと玉の筋目をさすことから王（＝玉）へんがつく.また,その筋目に沿って玉を切り分けることを“理”ということから「おさめる」「ととのえる」の意味になる.
（2）（理儿）道理.筋道.理屈.
（3）自然科学.特に物理学をさす場合もある.
（4）管理する.処理する.
（5）整理する.整える.
（6）相手にする.取り合う.かまう.
心に止める;相手にする
整理する;処理する
道理

直（zhí）的日语翻译：

[GB]5417[電碼]4160
（1）（?曲）まっすぐである.
（2）（?横）垂直である.
（3）（?横）縦.
（4）まっすぐにする.しゃんと伸ばす.
（5）公正である.正しい.
（6）率直である.正直である.
正直
縦
立てる;立て掛ける
真直な;真直に
全く;

气壮（qì zhuàng）的日语翻译：

気強い.意気が盛んである.

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选