古诗词网
最近查询
驳面子的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供驳面子的意思:

日语翻译:

(反対?拒絶して相手の)顔をつぶす.すげなく断る.“驳面儿”ともいう.

分词翻译:

驳(bó)的日语翻译:

[GB]1821[電碼]7463
(Ⅰ)反駁[はんばく]する.
(Ⅱ)〈書〉(色が)混ざっている,純粋でない,まだらである.
(Ⅲ)(1)はしけで運ぶ.
(2)はしけ.
(3)〈方〉河岸や堤防を外側に広げる.
1.反论する
2.(色が)混ざっている.まだら(の)
3.はしけ

面子(miàn zi)的日语翻译:

(1)(物の)表.
(2)メンツ.体面.世間に対する体裁.名誉.
(3)義理.
(4)〈口〉(=面(Ⅱ)(2))粉.粉末.
面子