古诗词网
最近查询
首尾相应的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供首尾相应的意思:

汉语拼音:

【拼音】 shǒu wěi xiāng yìng

日语翻译:

〈成〉首尾相応ずる.文章が前後照応する.もとは,戦争をするときに先頭部隊としんがり部隊が互いに呼応して敵に当たることをさした.

分词翻译:

首(shǒu)的日语翻译:

[GB]4255[電碼]7445
(Ⅰ)(1)頭.熟語として用いる.普通,「頭」は“头”,「首」は“脖子”を用いる.
(2)第一の.最高の.
(3)頭[かしら].首領.リーダー.
(4)最初.一番始め.
(5)(出頭して)犯行を告発する.
(6)〈姓〉首[しゅ]?ショウ.
(Ⅱ)〔量詞〕詩や歌を数える.首.
首;頭
最高の;頭
最初;初めて

尾(wěi)的日语翻译:

[GB]4618[電碼]1442
(1)尾.しっぽ.話し言葉では単独では用いず,“尾巴”という.
(2)二十八宿の一つ.あしたれ.
(3)端.末端.しんがり.
(4)(主要部分以外の)はした.残り.
(5)〔量詞〕魚を数える.
(6)(後ろに)従う.後をつける.
『発音』北京方言では,ウマや昆虫の尾のときはと発音する.
『異読』【尾】
1.尾.しっぽ
2.端.末端.しんがり
3.はした.残り
4.[量]鱼を数える
5.(後ろに)从う.あとをつける
[关](异)yi3
yi3
1.马のしっぽ
2.尾が针状になった虫などを指す
[关](异)wei3

相应(xiāng yìng)的日语翻译:

呼応する.相応する.
〈方〉安い.
〈書〉(以前の公文書用語)当然…すべきである.
それに応じる