古诗词网
最近查询
此呼彼应的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供此呼彼应的意思：
此呼彼应的日语

日语翻译：

呼べば応える.こちらが唱えればあちらで応える.
  • 口号声如海涛回旋,此呼彼应／シュプレヒコールは波が打ち返すように相呼応している.

分词翻译：

此（cǐ）的日语翻译：

[GB]2043[電碼]2974
〈書〉
（1）（?彼）これ.この.
（2）このとき.ここ.
『注意』“此”は書き言葉または改まった言い方で,普通は“这、这个、这里、这时”などを用いる.
１．これ．この
２．このとき．ここ

呼（hū）的日语翻译：

[GB]2684[電碼]0729
（Ⅰ）（1）（?吸）息を吐き出す.
（2）大声をあげる.
（3）呼ぶ.呼び寄せる.
（4）〈姓〉呼[こ]?フー.
（Ⅱ）〔擬声語〕
（1）風の音.または物が風を切って飛ぶときの連続した摩擦音.ひゅう.びゅう.重ねて用いることが多い.
（2）いびきの音.またはぐっすり眠っているさま.ぐうぐう.
息を吐きだす
声をかける
人を呼ぶ

彼（bǐ）的日语翻译：

[GB]1743[電碼]1764
（1）（?此）あの.あれ.あちら;その.それ.そちら.
（2）相手.彼.
１．あの．それ．あれ．あちら
２．相手．彼

应（yīng）的日语翻译：

[GB]5106[電碼]2019
（Ⅰ）（1）応える.答える.
（2）引き受ける.承諾する.
（3）〈姓〉応[おう]?イン.
（Ⅱ）…べきである.…なければならない.話し言葉では普通,“应该”“应当”を用いる.“应”の後には主述句は置けない.
『異読』【应】
【成語】一应俱全

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选