南吕·金字经伤春·吴弘道|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·南吕·金字经 伤春

吴弘道

落花风飞去，故枝依旧鲜。月缺终须有再圆。圆，月圆人未圆。朱颜变，几时得重少年。

这支曲子题为《伤春》，主要不是感伤自然春天的消逝，而是感伤人的青春一去不复返。

“落花风飞去，故枝依旧鲜”，说的是花落可以重开。第一句写花落下，又被风吹飞开去，只剩下空枝。第二句写故枝(去年的旧枝)重新开出新鲜的花朵。这二句是兴起。以花喻青春，强调故枝可以开新花，而人却不可以返老还童。“月缺终须有再圆。圆，月圆人未圆”，这三句写月缺可以再圆，人则不然。人年老就不可再年轻。“圆，月圆人未圆”，二句由反衬变为衬跌。根据元曲格律，[南吕·金字经]第四句是一字句。作者巧妙地利用这种格律，在第四句用了一个“圆”字。这个圆字，不是对上句末尾的圆字的简单重复，而是增添了新意。上句的圆字是指圆形，这句的圆字则还具有循环复归的引申意义。接着作者又强调，月亮的运行可以循环复归，而人的年龄却不可以循环复归。经过这么一衬一跌，“伤春”的立意，就脱颖而出。

“朱颜变，几时得重少年”二句点明曲题正意，为人的青春不再而感伤。“朱颜变”是指容貌衰老; “少年”在这里指年轻。结尾设问：一个人年老貌衰以后，什么时候可以复归年轻呢?这种委婉设问，比直言陈说更耐人寻味。

这支曲子的主旨在于惋惜人的青春一去不复返。读者读了这支曲子，在受到大自然景物形象的感染的同时，又引起对自然规律和人生哲理的思考。所以，这是一支耐人咀嚼的曲子。