부산翻译[명사] 摆忙 bǎimáng. 忙叨 máng‧dao. 忙乱 mángluàn. 吵闹 chǎonào. 忙来忙去 mángláimángqù. 仓忙 cāngmáng. 慌慌 huāng‧huang. 【전용】闹了半天 nào‧le bàntiān. 取闹 qǔnào.
■ 오늘은 일요일인데, 또 뭘 갖고 그렇게 부산을 떠는가?; 今天是礼拜, 你又摆忙什么呢?
■ 좀 조용히 해요, 부산 떨지 말고!; 你安静一会儿呢, 别摆忙了!
■ 이유 없이 부산하다. 까닭 없이 남과 다투다. 일부러 행패를 부리다; 无理取闹
■ 부산했지만 결국 실현할 수 없었다; 忙来忙去总不能实现
|
