《商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。》是什么意思|译文|出处

《商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。》是什么意思|译文|出处

《商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。》出自：《三体诗》名言名句

《商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。》译文如下：

(七言绝句杜牧“秦淮”)

六朝虽早已亡国，但是，在酒店里卖唱的女子，却仍然不知亡国的遗恨;还是和以前一样地唱着陈后主所作的“玉树后庭花”的曲子。

“秦淮”是河名，在金陵桃叶渡，附近为六朝时代最繁华的地方。

“后庭花”是六朝陈后主宫人所唱的“玉树后庭花”的曲名。

这是作者夜泊秦淮时，见景伤情的感慨诗句。

(参考)烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。