《城头山鸡鸣角角,洛阳家家学胡乐.》原诗出处,译文,注释

《城头山鸡鸣角角，洛阳家家学胡乐。》原诗出处，译文，注释

城头上，山鸡不住鸣叫，洛阳城内每家每户都在学胡人的音乐。此篇是写边塞之事。中唐时期，陇西、河右已被吐蕃所占，而唐王朝一味采取姑息纵容之策，希图“感化”对方，结果事与愿违，反倒是汉家受胡家之影响，只知道沉迷于享乐。诗人把画面写得如此热闹，山鸡的声声鸣叫和着家家的阵阵胡乐，好一派歌舞升平景象。两句诗不难让人看出诗人的重重叹息和忧虑。

注： 角角(gǔ)，象声饲。胡乐，胡人的音乐。

《城头山鸡鸣角角，洛阳家家学胡乐。》古诗句出处：唐·王建《凉州行》