《一片相思木,声含古塞秋.琵琶是谁制?·长拨别离愁.》原诗出处,译文,注释

《一片相思木，声含古塞秋。琵琶是谁制?·长拨别离愁。》原诗出处，译文，注释

一片相思木，发出的声音似乎包含着古塞的秋声。琵琶这种乐器是谁制造的呢?它总是拨动着人们别离时的愁思。这几句诗是描写乐器琵琶。在景物中，静物是很难写的。但此处却写得很成功，立意也不同凡俗。它是把典故同所咏之物结合起来。这不是简单的乐器，弹奏的也不是普通的声音，而是某种特定情景和特定情调的积淀物和化身，这样写出来的琵琶形象就有了新意。

注： 相思木，或相思树，木名。古塞，因王昭君出塞时曾弹琵琶，此处暗用其事。

《一片相思木，声含古塞秋。琵琶是谁制?·长拨别离愁。》古诗句出处：元·宋无《琵琶》