正气法语翻译:名 probité;intégrité morale;loyauté分词翻译:正的法语翻译:形 1.vertical;droit;d'aplomb 把这幅画放正. ajustez cette peinture. 2.situé au milieu;principal 正门 entrée(porte)principale 3.exact;précis 九点正 à neuf heures précises 4.face;c?té positif 胶卷的正面 c?té positif de la pellicule 5.honnête;droit 他为人正直. c'est un homme honnête. 6.juste;légal 正当 légitime. 7.pur 味儿不正 avoir une saveur(odeur)désagréable 8.principal;chef 正驾驶员 premier pilote. 9.positif 正离子 ion positif 动 rectifier;corriger 正音 corriger la prononciation 副 1.justement;exactement;précisément;correctement 正是如此. c'est exactement comme ?a./vous touchez juste. 2.〖indiquant une action en cours〗 正下着雨呢. il pleut. 正 n- 正 nor- 气的法语翻译:名 1.air;air frais 大气层 atmosphère. 2.gaz 煤气 gaz. 3.haleine 喘粗气 haleter. 4.odeur 香气 odeur délicieuse;odeur agréable;ar?me;parfum. 5.air;manières 官气 air bureaucratique;arrogance de la bureaucratie 6.esprit;moral;morale 朝气蓬勃 être plein de dynamisme(plein de vitalité). 动 1.exciter la colère;irriter 我故意气他. j'ai essayé intentionnellement de le mettre en colère. 2.se mettre en colère;s'emporter 气得直哆嗦 trembler de colère 3.insulter;intimider;malmener 受气 être victime de la colère de qn;être en butte aux vexations(aux tracasseries)d'autrui
|