难看得吓人法语翻译:effroyablement laid分词翻译:难的法语翻译:形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu 难写 difficile à écrire. 2.désagréable;pénible 难吃 avoir un mauvais go?t;ne pas être bon à manger;désagréable à manger. 动 embarrasser;persécuter 这可把我难住了. cela m'a mis dans une situation embarrassante. 难 名 désastre;calamité;catastrophe;malheur;mal;accident;misère;fatalité;détresse;sinistre 逃难 fuir un danger 动 reprocher;bl?mer;faire grief de qch à qn;réprimander;interroger 看的法语翻译:动 1.garder;veiller sur;prendre soin de 看门 garder la porte;se charger de la conciergerie. 2.surveiller;garder à vue;détenir 看住那坏蛋,别让他跑了! surveillez bien ce salopard pour qu'il ne puisse pas s'évader. 看 动 1.voir;regarder;examiner;observer;apercevoir 看电影 voir un film;aller au cinéma. 2.lire 看书 lire un livre. 3.penser;considérer 您对他怎么看? que pensez vous de lui? 4.regarder;considérer 把人民的利益看得高于一切 mettre les intérêts du peuple au-dessus de tout 5.traiter;soigner;guérir 大夫把她的肺炎看好了. le docteur l'a guérie de la pneumonie. 6.garder;soigner 7.aller voir;visiter 看朋友 rendre visite à un ami. 8.dépendre de 明天是否去长城,完全得看天气了. aller ou non à la grande muraille demian,c'est le temps qui commande. 9.〖placé après un verbe qui se répète en général pour indiquer"laisser faire qn"〗 试试看. on va essayer. 得的法语翻译:动 1.obtenir;acquérir;se procurer 得病 tomber malade. 2.finir;achevé;être préparé 饭得了. le repas est prêt. 得 动 1.avoir besoin;nécessiter 写这篇文章至少得一个月. la composition de l'article exige au moins un mois. 2.devoir;il faut 我得走了. il faut que je parte maintenant. 3.être s?r de 要不快走,您就得迟到了. dépêchezvous,sinon vous serez en retard. 得 助 1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗 走得快 marcher rapidement. 2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗 这种蘑菇吃得. les champignons de ce genre sont comestibles. 吓的法语翻译:动 menacer en criant;effrayer;intimider 吓唬 effrayer;terroriser叹〖qui exprime la contrariété,le désagrément,etc.〗 吓,怎么能这样呢? mon dieu,comment se fait-il qu'il en soit ainsi? 吓 动 faire peur à;effrayer;effaroucher;intimider 吓坏了 être saisi d'horreur 人的法语翻译:名 1.être humain;homme;personne 男人 homme. 2.personne engagée dans une activité particulière 军人 soldat;militaire. 3.gens;autrui;les autres 助人为乐 se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres 4.personnalité;caractère 为人老实忠厚 être honnête et sincère de nature 5.chacun;tout le monde 人所共知 comme tout le monde le sait 人 gens 人 homme 人 personne 人 être humain
|