发指法语翻译:grande colère 令人发指 faire dresser les cheveux d'indignation;mettre qn hors de soi分词翻译:发的法语翻译:动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre 发电报 envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier. 2.dire;exprimer 发言 prendre la parole;prononcer un discours. 3.produire;se produire 旧病复发 avoir une attaque de son ancienne maladie. 4.devenir 发红 rougir. 5.sentir 腿发麻 avoir des fourmillements dans les jambes. 量 两发炮弹 deux obus 指的法语翻译:名 doigt 屈指可 数 se compter sur les doigts de la main;peu nombreux. 动 1.montrer;indiquer 他指着远处的一座村落. il montre du doigt un village dans le lointain. 2.signaler;faire remarquer 指出缺点 faire constater un défaut à qn 3.compter sur 单指着一个人是不能把事情做好的. on ne peut pas bien faire le travail en comptant sur un seul homme.
|