六亲不认法语翻译:refuser d'accorder quelque faveur à ses parentés ou ami分词翻译:六的法语翻译:数 six(6) 六 six 亲的法语翻译:形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins étroits avec qn 母亲 mère. 2.intime 亲热 chaleureux;intimement lié 名 mariage 定亲 fian?ailles 动 baiser 不的法语翻译:副 1.〖employé pour former la négation〗 不严重 peu grave. 2.non 他知道吧? ---- 不,他 不 知道. le sait-il? 3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗 你明儿来不? viendras -tu demain? 4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de 什么, pour indiquer l'indifférence〗 什么难学不难学,我一定学会. quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire. 5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗 他这会儿不是在车间就是在实验室. maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire. 认的法语翻译:动 1.conna?tre;reconna?tre;identifier 你变多了,我都认不出你了! tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconna?tre! 2.accepter;admettre;reconna?tre 认输 reconna?tre sa défaite;accepter son échec(sa perte);s'avouer vaincu;se tenir pour battu.
|