汉语拼音：【拼音】 gèng jiā 更加韩语翻译：[부] 더. 더욱. 한층.[부연설명] 주로 서면어(書面語)에서 쓰이며, 쌍음절 형용사, 쌍음절 동사를 수식함.人民生活更加美好。 - 국민들의 생활이 더욱 좋아지다.这都将周日的比赛更加变得重要起来。 - 이것은 일요일에 있을 시합을 더욱 중요하게 만들었다.我知道一种能让你更加美丽的好方法。 - 나는 너를 더욱 아름답게 만드는 좋은 방법을 한 가지 알고 있다.我觉得他们几个当中，还是张华更加出色。 - 나는 그들 몇 사람 중에서 그래도 장화가 더욱 뛰어나다고 생각한다.我想更加了解你们。 - 나는 너희들을 더욱 알고 싶다.分词翻译：更（gèng）的韩语翻译：1. [부] 더. 더욱. 훨씬. [정도가 더욱 높거나 심해짐을 표시하며, 비교하는 데 쓰임].
① ‘更+형용사’의 형식.
② ‘更+동사/동사구’의 형식.
③ ‘更+不+형용사/동사’의 형식.
2. 〔書面語〕 다시. 또.加（jiā）的韩语翻译：1. [동] (두 개 또는 두 개 이상의 물건이나 수를) 더하다. 합하다.
2. [동] (수량이나 정도를 원래보다) 증가시키다. 더하다. 올리다.
3. [동] (원래 없는 것을) 더하다. 넣다. 보태다. 첨가하다. 붙이다. 두다.
4. [동] (…을) 하다.
[부연설명] ‘加’와 ‘加以’의 다른 점은 ‘加’는 주로 단음절 부사어 뒤에 쓰이고, ‘加以’는 다음절 동사 앞에 쓰임.
5. [명] 성(姓).
|
