汉语拼音：【拼音】 yì kǔ sī tián 忆苦思甜韩语翻译：【성어】 쓰라린 과거를 회상하고 오늘의 행복을 생각하다. 행복할수록 쓰라린 지난날을 잊지 않다. [1959忆苦思甜1961년 이후, 중국이 경제적 곤란기에 처했을 때 제창된 구호] ＝[忆苦甜] →[四史(2)]分词翻译：忆（yì）的韩语翻译：[동] 회상(回想)하다. 기억(記憶)하다.苦思（kǔ sī）的韩语翻译：[동사]【문어】 애써 생각하다. 고심하다. ｢苦思力索; 골똘히 생각하다｣ ｢苦思苦想; 고심하다｣甜（tián）的韩语翻译：[형] 1. 달다. 달콤하다.↔[苦]
2. 〔형용〕 (생활이) 즐겁다. 행복하다. 유쾌하다. 편하다.
|
