汉语拼音:【拼音】 gài chán 盖缠韩语翻译:[명사]〈불교〉 번뇌. 「悉已清净, 永离盖缠; 모든 것이 맑고 깨끗하게 되어 영원히 번뇌에서 벗어나다」分词翻译:盖(gài)的韩语翻译:1. [명] 〔~儿〕 덮개. 뚜껑. 마개. 2. [명] 〔~儿〕 (몇몇 동물의 등에 있는) 등딱지. 배갑(背甲). 갑각(甲殼). 3. 〔書面語〕 우산(雨傘). [부연설명] 옛날에는 우산을 ‘盖’라고 했는데, 지금도 일부 방언에서는 우산을 ‘雨盖’라고 함]. 4. [동] (위에서 아래로) 덮다. 씌우다. 5. [동] (도장을) 찍다. 6. [동] 압도하다. 뛰어넘다. 7. [동] (집을) 짓다. 8. [명] 갈퀴. 고무래. [부연설명] ‘耢lào’、 ‘耱mò’와 같음. 9. [동] (고무래로 땅을) 평평하게 다지다. [부연설명] ‘耢lào’와 같음. 10. [부] 〔書面語〕 대략. 아마. 11. [접속] 〔書面語〕 앞글을 받아서 이유나 원인을 말하는 데 쓰임. 12. [명] 성(姓).缠(chán)的韩语翻译:[동] 1. 감다. 2. (관계 등이) 뒤얽히다. 뒤엉키다. 3. 〔방언〕 대응하다. 대처하다.
|