汉语拼音：【拼音】 bà wáng 霸王韩语翻译：[명사]
(1)【경어】 패자(覇者). 패왕. [진한(秦漢) 시대에 항우(項羽)를 서초(西楚)의 패왕이라 하였음] ｢霸王别姬; 항우가 해하(垓下)에서 포위되어 우미인(虞美人)은 죽고 자신도 죽는 경극(京劇)｣
(2)【비유】 대단히 횡포한 사람.
(3) 패자(覇者)와 왕자(王者). 패도(覇道)와 왕도(王道).
(4)[형용사]【홍콩방언】【대만방언】 (행패를 부리며 대가를 지불하지 않는) 공짜의. ｢吃霸王饭; 행패를 부리며 공짜 밥을 먹다｣ ｢看霸王戏; 공짜 구경을 하다｣分词翻译：霸（bà）的韩语翻译：1. 〔書面語〕 고대 제후 연맹의 우두머리.
2. [명] 권력을 믿고 제멋대로 난폭하게 구는 사람.
3. 〔형태소〕 패권주의(霸權主義). [강대한 군사력을 배경으로 세계를 지배하려는 제국주의적 정책을 이르는 말].
4. [동] 〔書面語〕 (무력으로 물건, 영토, 권리 등을) 빼앗다. 점령하다.
5. [명] 성(姓).王（wáng）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 왕(王). 임금. 군주(君主). 최고통치자.
2. 〔형태소〕 봉건 사회의 가장 높은 작위(爵位).
3. 〔형태소〕 (어떤 집단이나 단체의) 수령(首領). 우두머리. 두목(頭目).
4. 〔형태소〕 (같은 무리 중에서) 수위(首位)의. 제일 큰.
5. 〔형태소〕 항렬(行列)이 가장 높은.
6. 〔형태소〕 최강(最强)의. 가장 강한.
7. [명] 성(姓).
|
