汉语拼音：【拼音】 luàn hōng hōng de 乱轰轰的韩语翻译：[형] 사람이 많아 복잡하고 시끄러운 모양.- 正在乱轰轰的, 他从人群里跳出来了。 - 왁자지껄하게 떠드는 사이에 그가 사람들 속에서 뛰어나왔다.
分词翻译：乱（luàn）的韩语翻译：1. [형] 어지럽다. 난잡하다. 혼란하다. 질서가 없다. 두서가 없다. 조리가 없다.
2. 〔형태소〕 전쟁. 난(亂).
3. [동] 어지럽게 하다. 혼란하게 하다.
4. [형] (심기가) 불편하다. 어지럽다. 어수선하다.
5. [부] 제멋대로. 제 마음대로. 마구.
6. 〔형태소〕 떳떳하지 못한 남녀 관계. 부정한 남녀 관계.轰轰（hōng hōng）的韩语翻译：[의성·의태어]
(1) 붕붕. 왱왱. 윙윙. [요란한 소리] ｢蝇子轰轰地乱飞; 파리가 왱왱하며 어지럽게 날다｣
(2) 성대(盛大)한 모양. ｢乱轰轰; 매우 어지럽다｣ ｢怒轰轰; 몹시 화를 내다｣ ｢臭轰轰; 대단히 구리다｣ ＝[烘烘(3)]
(3) 우르르. [수레가 여럿이 한번에 내닫는 소리]
(4) 콸콸. [물이 급히 쏟아지는 소리]
(5) 우르릉. 쿵쾅. [대포·천둥·기계 따위가 요란스럽게 울리는 소리] ｢火车轰轰地响; 기차가 덜커덕덜커덕 소리를 내다｣
|
