汉语拼音：【拼音】 zhā 喳韩语翻译：대답하는 소리-사
1. [감탄] 옛날, 하인이나 고용인의 주인에게 깍듯하게 대답하는 말.- 主人吩咐完，他喳地应声而去。 - 주인이 분부를 마치자 그는 예 하고 대답하며 갔다.
- 他大声地对主人喳了一声。 - 그가 큰소리로 주인에게 예 하고 대답했다.
- 这个女仆被主人训斥后，喳不出声来。 - 이 하녀는 주인에게 꾸지람을 당한 후 예 하는 소리도 낼 수 없었다.
2. [의성] 새 우는 소리.- 喜鹊喳喳地在门口欢叫着。 - 까치가 문 앞에서 깍깍 하며 즐겁게 지저귀고 있다.
- 我们被鸟儿的喳喳的叫声唤醒了。 - 우리는 짹짹 하는 새소리에 일어났다.
|
