汉语拼音：【拼音】 bìng liè 并列韩语翻译：[동] 병렬하다. 나란히 늘어서다.=[并排] 他们两个并列第一名。 - 그들 두 사람이 선두에 나란히 늘어서다.在比赛中出现积分并列的情况。 - 시합에서 승점이 나란히 늘어서는 상황이 나타나다.他们并列进入世界级比赛。 - 그들이 세계적인 시합에 나란히 진입하다.这就是并列句。 - 이게 바로 병렬구다.分词翻译：并（bìng）的韩语翻译：1. [동] (두 종류 혹은 두 종류 이상의 사물이) 나란히 하다. 병렬하다.
2. [부] 같이. 동시에. 함께. [다른 사물이 동시에 존재하거나, 다른 일이 동시에 진행됨을 뜻함].
3. [부] 부정사(否定詞) 앞에 쓰여 부정(否定)의 어기(語氣)를 더욱 강하게 함. [반박의 의미를 약간 지님].
4. [접속] 그리고. 또. 아울러. 게다가.
5. [개] 〔書面語〕 …조차도.
[부연설명] ① ‘连lián’의 개사 용법과 같음. ② ‘亦’、 ‘而’ 등과 자주 호응함.列（liè）的韩语翻译：1. [동] 배열(排列)하다.
2. [동] (어떤 부류에) 끼우다. 올리다.
3. 〔형태소〕 행렬(行列).
4. [양] 줄. 열. [대열을 이룬 사물을 셀 때 쓰임].
5. 〔형태소〕 류(類).
6. 〔형태소〕 각(各). 여럿.
7. [명] 성(姓).
|
