古诗词网
最近查询
晚食当肉的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供晚食当肉的意思:

汉语拼音:

【拼音】 wǎn sì dàng ròu

晚食当肉韩语翻译:

〔성어〕 1. 배고플 때 먹는 밥은 맛있어 마치 고기를 먹는 것과 같다.2. (명예나 이익을) 간절히 바라지 않다. (개인의 지위나 이익에) 열중(熱中)하지 않다.

分词翻译:

当(dàng)的韩语翻译:

 1. 〔형태소〕 알맞다. 적합하다.
2. [동] 감당하다. 필적하다.
3. [동] …로 간주하다. …로 여기다. …로 삼다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
4. [동] 생각하다. …로 알다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없으며, 주로 사실과 달리 잘못 알고 있거나 생각하는 것을 말함.
5. 〔형태소〕 일이 발생한 때.
6. 〔형태소〕 자기 쪽의. 같은.
7. [동] 저당하다. 저당을 잡다.
8. 〔형태소〕 저당 잡힌 물건. 저당물(抵當物).

肉(ròu)的韩语翻译:

 1. [명] (사람이나 동물의) 살. 고기.
2. [명] 열매살. 과육(果肉). [과일 속의 먹을 수 있는 부분].
3. [형] 〔방언〕 (부드러워) 아삭아삭하지 않다. 바삭바삭하지 않다. 씹는 느낌이 없다.
4. [형] 〔방언〕 (성질이나 성격이) 느리다. (동작 등이) 굼뜨다. 답답할 만큼 느리다. 우통하다.