汉语拼音：【拼音】 pǔ shí 朴实韩语翻译：[형] 1. 소박(素朴)하다. 검소(儉素)하다. 꾸밈이 없다. 수수하다. 무던하다.=[朴素] [简朴] 她穿得很朴实。 - 그녀는 매우 검소하게 입는다.他的性格很朴实。 - 그의 성격은 매우 무던하다.这间卧房布置得朴素而雅致。 - 이 침실의 장식은 수수하면서 우아하다.她是朴实无华的韩国女人。 - 그녀는 소박하고 꾸밈없는 한국 여자이다.2. 성실(誠實)하다. 과장되지 않다.他的演唱风格朴实而有激情。 - 그의 공연 풍격은 과장되지 않고 열정이 있다.作品朴实地描写了农民的生活。 - 작품은 성실하게 농민의 생활을 묘사했다.分词翻译：朴（pǔ）的韩语翻译：〔형태소〕 소박(素朴)하다. 수수하다. 순박(淳朴)하다.实（shí）的韩语翻译：1. [형] 충실하다. 꽉 차다. 충만하다. 가득하다. 튼튼하다.
2. [형] 진실하다. 거짓이 없다. 참되다.↔[虚]
3. 〔형태소〕 사실. 실제.
4. 〔형태소〕 과실(果實). 종자(種子). 씨앗.
5. [명] 성(姓).
|
