汉语拼音：【拼音】 gǔ jīn 股金韩语翻译：[명] 【경제】 출자금(出資金). [주주제 기업 또는 소비 합작사에 투입된 주식 자금].- 向股民发放股金证。 - 개인 투자자에게 출자금 증서를 발급하다.
- 他的股金开始分红了。 - 그의 출자금이 이윤을 나누기 시작하였다.
- 权楠起先生主张按股金的多少进行分红。 - 권남기 씨는 출자금이 얼마인가에 따라 이익을 나누자고 주장한다.
- 他退出合作，并收回10万元股金。 - 그는 합작에서 빠지면서 10만 위안의 출자금을 회수하였다.
分词翻译：股（gǔ）的韩语翻译：1. [명] 넓적다리(thigh). 대퇴(大腿).
2. [명] 계(係, section). [기관의 조직 시스템 중에서 업무에 따라 구분된 부서로 과(科)보다 낮음].
[부연설명] 한국어의 ‘계(係)’로 대역될 수 있음.
3. [명] 주식(株式).
4. [양] 〔~儿〕 가닥. 올.
5. [양] 기체(氣體), 맛, 힘 등을 셀 때 쓰임.
6. [양] 〔貶〕 무리.
7. 〔書面語〕 두 변의 길이가 같지 않은 직각삼각형에서 직각을 낀 두 변 중의 비교적 긴 변(邊).金（jīn）的韩语翻译： 1. 〔형태소〕 금속(金屬). [통상적으로 금, 은, 구리, 철, 주석 등을 가리킴].
2. 〔형태소〕 돈.
3. 〔형태소〕 옛날, 금속으로 만들어진 타악기.
4. [명] 【화학】 금(金, aurum). [황색이며 광택이 있고 화학적 성질이 안정되어 있는 금속원소로 원소 기호는 ‘Au’임].
5. 〔형태소〕 〔비유〕 존귀하다. 귀중하다.
6. 〔형태소〕 금색. 금빛.
7. [명] 【역사】 금(金). [서기 1115년~1234년, 여진족(女眞族) 수장이었던 완옌아구타(完颜阿骨打) 중국 북부 지역에 세웠던 왕조].
8. [명] 성(姓).
|
