汉语拼音：【拼音】 piē 瞥韩语翻译：언뜻 보다-별
[동] 얼핏 보다. 잠깐보다. 힐끔 보다.
[부연설명] ‘瞥+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 시량사어(時量詞語), 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句) 등을 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.- 她偷偷瞥了我一眼。 - 그녀는 슬며시 나를 힐끔 보았다.
- 我扭头瞥了她一眼。 - 나는 머리를 돌려 그녀를 힐끔 보았다.
- 他瞥了韩晓明一眼，就走了。 - 그는 한효명을 힐끔 보고 갔다.
|
