古诗词网
最近查询
尚且的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供尚且的意思:

汉语拼音:

【拼音】 shàng qiě

尚且韩语翻译:

[접속사] …조차 …한데 …까지도. 그럼에도 불구하고. 그래도. [정도가 더욱 심한 사례를 들어 뜻을 한층 두드러지게 하며, 보통 ‘何况’을 수반한 절(節)이 뒤따름] 「大人尚且举不起来, 何况小孩子; 어른조차도 들지 못하는데 하물며 어린아이야」
(2)[접속사] …뿐만 아니라. 또한. 더구나. 게다가. 「不单丑陋, 尚且小气; 용모가 추할 뿐만 아니라 사람 또한 쩨쩨하다[옹졸하다]」
(3)[부사] 여전히. 아직. 의연히.

分词翻译:

尚(shàng)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 중시하다. 존중하다. 숭상하다.
2. 〔형태소〕 풍조. 기풍. 습관.
3. [부] 〔書面語〕 아직. 또한.
※ 주의 : ‘尚’은 일반적으로 ‘还’로 바꾸어 쓸 수 있으나, ‘还’를 반드시 ‘尚’으로 바꾸어 쓸 수 있는 것은 아님.
4. [명] 성(姓).

且(qiě)的韩语翻译:

1. [부] (얼마 되지 아니하는) 매우 짧은 동안. 잠시(暫時). 잠깐. 편시(片時). 수유(須臾).
2. [부] 〔방언〕 오랫동안. 매우 긴 동안. 한참 동안. [주로 ‘呢’ 와 같이 쓰임].
3. [접속] 〔書面語〕 …까지도. …인데 하물며. …조차(도). …마저. …인데 더군다나.
4. [접속] 〔書面語〕 게다가. 또한. 그런데다가. 그리고. 그 위에. 또 더하여. 더욱이. 다시.
5. [명] 성(姓).