汉语拼音：【拼音】 chèn jī 趁机韩语翻译：[부] 기회를 틈타서. 기회를 이용해서.此时，韩国选手趁机抢占第一的位置。 - 이때, 한국 선수가 기회를 틈타 선두의 위치를 빼앗았다.被害人借口下车打电话筹钱，趁机逃跑报警。 - 피해자가 핑계를 대며 차에서 내려 전화를 걸어 돈을 마련하는 척하다가 기회를 틈타 도망가서 경찰에 신고하였다.分词翻译：趁（chèn）的韩语翻译：1. [개] 〔口語〕 (어떤 조건이나 시간, 기회 등을) 이용하여. 틈타서.
[부연설명] 목적어가 만약 2음절 이상인 단어이면 ‘趁着’라고 쓰기도 함.
2. [동] 〔방언〕 (많은 토지, 인구, 재산 등를) 보유하다. 소유하다. 가지다.
3. [형] 〔방언〕 재물이 많다. 부유하다.
4. [동] 〔書面語〕 (뒤)쫓다. 따라가다.
5. [동] 〔書面語〕 타다.机（jī）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 기계. 기기.
2. 〔형태소〕 비행기.
3. 〔형태소〕 사물이 변화하는 중추. 중요한 관계를 가진 고리.
4. 〔형태소〕 기회. 때.
5. 〔형태소〕 (생물체 기관의) 기능. 작용.
6. 〔형태소〕 중요한 사무.
7. 〔형태소〕 마음. 생각.
8. 〔형태소〕 민첩하다.
9. [명] 성(姓).
|
