古诗词网
最近查询
近因的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供近因的意思:

汉语拼音:

【拼音】 jìn yīn

近因韩语翻译:

[명] (어떤 결과나 행동을 일으키는) 직접적인 원인. 근인(近因).我们要找到这起事故的近因。 - 우리는 이 사고의 직접적인 원인을 찾아야 한다.这是导致失火的近因。 - 이것이 화재의 직접적 원인이다.

分词翻译:

近(jìn)的韩语翻译:

1. [형] (공간적이나 시간적인 거리가) 가깝다.
2. [동] 다가가다. 가까이하다.
3. [형] (관계가) 가깝다. 친밀하다. 친근하다.
4. [명] 성(姓).

因(yīn)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 (옛부터 내려오는 낡은 관습을 그대로) 좇다. 답습(踏襲)하다.
2. [개] 〔書面語〕 …에 근거하여. …에 의거하여. …에 의지하여.
3. 〔형태소〕 원인(原因).↔[果] 
4. [개] …때문에. …로 인하여.
5. [접속] …해서 …하다. …때문에 …하다.
[부연설명] 인과관계(因果關係)를 나타내며, ‘所以’와 연용(連用)함.
6. [명] 성(姓).