古诗词网
最近查询
贫贱的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供贫贱的意思:

汉语拼音:

【拼音】 pín jiàn

贫贱韩语翻译:

[형] 가난하고 천하다. 빈천(貧賤)하다. 천빈(賤貧)하다.
  • 贫贱夫妻总是有很多矛盾。 - 빈천한 부부는 늘 갈등이 많다.
  • 他虽贫贱,但志向远大坚定。 - 그는 비록 가난하고 천하지만 포부가 원대하고 확고하다.

分词翻译:

贫(pín)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 가난하다. 궁하다.↔[富] 
2. 〔형태소〕 모자라다. 부족하다.
3. 〔형태소〕 중이 자신을 낮추어 칭할 때 쓰임.
4. [형] 〔방언〕 (짜증이 날 정도로) 말이 많다. [주로 깐죽거리거나 주절대는 것을 형용함].
5. [명] 성(姓).

贱(jiàn)的韩语翻译:

1. [형] (값이) 싸다. 저렴하다.↔[贵] 
2. 〔형태소〕 (산분이나 지위 등이) 낮다. 비천하다.↔[贵] 
3. [형] 비천(卑賤)하다. 비열(卑劣)하다. 야비(野卑)하다.
4. 〔형태소〕 〔겸양어〕 저의. [자신과 관련된 사물을 낮추어 가리킴].