汉语拼音：【拼音】 xiè 瀉韩语翻译：쏟다-사
[동] 1. (액체 등이 밑을 향해) 매우 빠르게 흐르다. 매우 빠르게 쏟아지다.- 流泻。 - (액체나 빛 등이) 빠르게 흘러나오다.
- 倾泻。 - 퍼붓다. 쏟다.
- 黄土直接泻进了河里。 - 황토가 직접 강 안으로 흘러 들어갔다.
- 河水以一泻千里之势奔腾而去。 - 강물이 일사천리의 기세로 세차게 흘러간다.
- 溶化的雪水如瀑布般沿着山崖边泻入河里。 - 녹은 설수(雪水)가 마치 폭포처럼 절벽을 따라 강으로 흘러 들어가다.
2. (배탈 등으로) 묽은 똥을 누다. 설사(泄瀉)하다.- 泻药。 - 설사약(泄瀉藥).
- 泻吐。 - 설사(泄瀉)하고 토하다.
- 吐泻。 - 토사(吐瀉).
- 止泻。 - 설사(泄瀉)가 멎다.
- 腹泻。 - 설사(泄瀉).
- 泻肚子。 - 설사(泄瀉)하다.
- 上吐下泻。 - 위로는 토하고 아래로는 설사하다.
- 再泻下去会有生命危险。 - 더 이상 설사를 하면 생명이 위험할 수도 있다.
- 他一天要泻二三十次。 - 그는 하루에 설사를 20-30차례 하려고 한다.
- 他已泻到没有东西。 - 그는 이미 아무것도 없을 정도로 설사를 했다.
|
