汉语拼音：【拼音】 jì yǐ xī wàng 寄以希望韩语翻译：희망을 걸다.分词翻译：寄（jì）的韩语翻译：1. [동] (우편으로) 부치다. 보내다. [원래는 사람을 통해서 보내는 것을 말했지만, 지금은 통상 우편으로 보내는 것을 뜻함].
2. [동] 맡기다. 위탁(委託)하다. 기탁(寄託)하다.
3. 〔형태소〕 (다른 사람에게) 기대다. (다른 곳에) 의탁하다. 신세 지다.
4. 〔형태소〕 가족이나 친척의 의(義)를 맺다.
5. [명] 성(姓).以（yǐ）的韩语翻译：1. [개] …으로(써). …을 가지고.
[부연설명] 행위나 동작의 근거, 방식, 수단 등을 나타냄.
2. [개] …에 의해서. …에 따라. …대로.
3. [개] …때문에. …로 인하여. …한 까닭으로.
[부연설명] 어떤 행위나 동작의 원인을 나타내며, 주로 ‘而’과 같이 쓰임.
4. [접속] …하기 위하여.
[부연설명] 목적을 나타냄.
5. [개] 〔書面語〕 …에. …때.
[부연설명] 시간을 나타냄.
6. [접속] 〔書面語〕 …하고. …하고도. …고.
[부연설명] 순접(順接)을 나타냄.
7. 〔형태소〕 (방위(方位)를 나타내는 단어 앞에 쓰여) 시간, 방위, 수량의 한계를 나타냄.
8. [명] 성(姓).希望（xī wàng）的韩语翻译： 1. [동] (어떤 일을 이루거나 얻고자) 바라다. 기대(期待)하다. 소망(所望)하다. 희망(希望)하다.
2. [명] (어떤 일을 이루거나 얻고자 기대하고) 바람. 희망(希望). 기대(期待). 원망(遠望) 소망(所望). 기망(冀望). 희원(希願).
3. [명] 희망이나 기대를 건 대상(對象).
|
